一、补料高频场景及对应材料清单(含费用明细)
1. 雇主合规性补料
作为技术移民或职业移民,雇主合规是审批核心要素之一,常见补料材料如下:

- 雇主最新营业执照副本(需捷克公证+捷克语翻译)
- 申请人近6个月社保缴纳证明(雇主从社保系统导出)
- 最新劳动合同(含薪资、岗位描述等条款)
| 材料名称 | 费用范围(CZK) | 备注 |
|---|---|---|
| 营业执照公证+翻译 | 1500-2000 | 捷克当地公证处办理 |
| 劳动合同翻译(英文转捷克语) | 800-1200 | 需移民局认可机构 |
2. 薪资达标补料
薪资需符合捷克同行业标准,补料材料包括:

- 近12个月工资单(雇主盖章+翻译)
- 近12个月银行流水(显示工资入账)
- 雇主薪资达标声明(需公证)
| 材料名称 | 费用范围(CZK) | 备注 |
|---|---|---|
| 工资单翻译(批量) | 500-800/月 | 按页数优惠 |
| 银行流水翻译 | 1000-1500 | 仅翻译关键页 |
| 薪资声明公证 | 1200-1800 | 捷克公证处办理 |
3. 五年居住时间补料
永居需满足五年合法居住要求,补料材料:

- 近5年居留卡复印件(所有页)
- 出入境记录证明(移民局官网申请)
- 近6个月居住地址证明(租房合同/水电费单)
| 材料名称 | 费用范围(CZK) | 备注 |
|---|---|---|
| 出入境记录申请费 | 300 | 官网直接支付 |
| 地址证明翻译 | 600-1000 | 非捷克语材料需翻译 |
4. 语言能力补料
永居需捷克语B1水平,补料材料:
- CEFR B1证书
- 100小时以上捷克语培训证明(若无证书)
| 材料名称 | 费用范围(CZK) | 备注 |
|---|---|---|
| B1证书考试费 | 5000-7000 | 不同机构差异 |
| 语言培训课程费 | 2000-3000/小时 | 按课程时长计算 |
5. 杂项补料(无犯罪/健康保险)
- 原籍国无犯罪记录(公证+双认证+翻译)
- 有效捷克健康保险证明(覆盖6个月)
| 材料名称 | 费用范围(CZK) | 备注 |
|---|---|---|
| 无犯罪记录公证+双认证+翻译 | 3000-5000 | 原籍国不同费用差异 |
| 健康保险费 | 1500-2500/月 | 按保险类型选择 |
二、补料材料准备关键注意事项
- 时效性:补料需在通知规定15-30天内提交,逾期可能拒签;
- 翻译认证:非捷克语材料需移民局认可机构翻译并盖章;
- 真实性:伪造材料会永久拒签,影响后续捷克签证申请;
- 完整性:一次性提交所有要求材料,避免多次补料延长周期;
- 留存副本:提交前保存所有材料副本,以备后续查询。
对于计划通过工作签证转永居的技术移民来说,补料是审批常见环节。提前了解清单及费用,能减少不必要成本,顺利推进捷克移民进程。若涉及投资移民相关资金证明,需额外准备对应材料,但需确保与主申请路径一致。


