一、申请阶段核心费用拆解(材料准备相关)
1. 翻译与公证费用(Translation & Notarization Fees)
申请红白红卡或关键人才签证时,所有非德语材料需经奥地利认可的翻译机构翻译成德语,并进行公证。常见需翻译公证的材料包括学历证明、工作经验证明、无犯罪记录证明等。

2026年参考价:翻译费约15-30欧元/页,公证费约50-80欧元/份。例如,一份本科学历证书的翻译+公证费用约100-150欧元。
2. 官方认证费用(Apostille/Consular Legalization)
若材料来自非欧盟国家(如中国),需进行海牙认证(Apostille)或领事认证。2026年,中国外交部海牙认证费用约200元人民币,奥地利驻华使馆认证费用约50欧元/份。
3. 签证申请费(Visa Application Fee)
根据2026年奥地利移民局政策:
- 红白红卡主申请人:120欧元
- 关键人才签证主申请人:120欧元
- 家属(配偶/子女):60欧元/人
二、材料准备附加费用(非直接申请但必需)
1. 体检费用(Medical Examination)
申请者需提供指定医疗机构的体检报告,包含传染病筛查(如肺结核)。2026年参考费用:150-250欧元/人。
2. 旅行保险(Travel Insurance)
申请时需提交覆盖停留期间的旅行保险,保额不低于3万欧元。短期保险(如3个月)费用约30-50欧元/月。
三、红白红卡 vs 关键人才签证材料费用对比
| 费用项目 | 红白红卡(Red-White-Red Card) | 关键人才签证(Key Talent Visa) | 备注 |
|---|---|---|---|
| 翻译公证费(主申) | 100-200欧元/份 | 100-200欧元/份 | 视材料数量而定 |
| 申请费(主申) | 120欧元 | 120欧元 | 家属均为60欧元/人 |
| 体检费 | 150-250欧元/人 | 150-250欧元/人 | 需指定机构 |
| 海牙认证费 | 50-100欧元/份 | 50-100欧元/份 | 非欧盟材料需提供 |
四、预算小贴士
1. 提前规划:避免加急费用,翻译公证加急通常加收50%费用;
2. 选择合规机构:确保翻译和公证机构被奥地利联邦内政部(Federal Ministry of the Interior)认可,避免重复支出;
3. 家属成本:携带配偶或子女时,需额外计算每人的翻译、公证及申请费,例如一家三口的申请费约120+60*2=240欧元。
对于计划技术移民奥地利的申请者,了解这些材料准备费用是做好预算的关键。红白红卡和关键人才签证作为常见的工作签证类型,其材料费用构成相似,但需根据个人情况(如材料数量、家属数量)调整总预算。


