对于计划通过家庭团聚方式申请丹麦签证的家庭来说,语言要求相关的材料准备是最容易踩坑的环节之一——尤其是那些想带孩子去丹麦接受优质教育的申请人,往往会因为材料不全或不合规而被要求补料,甚至影响审批进度。今天这篇指南就帮你理清语言要求的材料清单,以及补料时该怎么做。

语言要求材料准备的常见误区(别踩这些坑!)
误区1:所有亲属都需要提供语言证明
很多申请人以为,只要是家庭团聚申请,不管是配偶还是孩子都得考丹麦语——其实不是!丹麦移民局对配偶移民的语言要求比较明确,但18岁以下的子女通常不需要提供语言证明。如果您带孩子申请,别白忙活给孩子报语言班哦。

误区2:用非认可的语言证书凑数
有些朋友图方便,拿国内普通语言班的丹麦语结业证就提交了,结果直接被打回来补料。丹麦认可的语言证明只有几种:比如Prøve i Dansk 1(丹麦语水平测试1级)、或者北欧语言的同等证明(如瑞典语、挪威语);如果您来自英语国家(如美国、英国),可能可以豁免丹麦语要求,但需要提供相关国籍证明。

误区3:翻译件不规范
如果您的语言证书不是丹麦语或英语,必须提供经过认证的翻译件。很多人随便找朋友翻译一下就交了,这是不行的——翻译件需要由丹麦移民局认可的翻译机构出具,或者由大使馆/领事馆认证的翻译人员翻译。
误区4:补料时拖延或材料不全
收到补料通知后,有些申请人觉得还有时间,拖到最后一天才提交,结果因为系统延迟没传上去;或者只补了一部分材料,导致再次被要求补料。这不仅浪费时间,还可能让审批官觉得您不够重视,影响最终结果。
正确的材料清单与补料应对(附自查表)
语言要求相关材料自查表(按亲属类型)
| 亲属类型 | 必备材料 | 备注 |
|---|---|---|
| 配偶 | 1. Prøve i Dansk 1证书原件; 2. 证书的英语/丹麦语翻译件(如证书非这两种语言); 3. 豁免证明(如适用:英语国家国籍证明) | 如果您正在学习丹麦语,可以提供课程注册证明,但最终仍需提交合格的证书才能获批。 |
| 18岁以下子女 | 无强制语言证明 | 如果孩子已入学丹麦学校,可提供学校录取通知书作为辅助材料,有助于加快审批。 |
| 18岁以上子女 | 视情况而定:如果子女经济不独立,可能不需要;如果独立,则需参考配偶的要求。 | 建议提前咨询丹麦移民局确认具体要求。 |
补料应对的正确姿势
如果您收到了丹麦移民局的补料通知,别慌,按以下步骤来:
- 先读透通知内容:标记出需要补的具体材料(比如“缺少Prøve i Dansk 1证书”还是“翻译件未认证”),别漏看任何细节。
- 优先准备核心材料:语言证书是核心,如果你还没考,赶紧报名最近的Prøve i Dansk 1考试——2026年的考试安排可以在丹麦语测试官网查询。
- 规范翻译:找丹麦移民局认可的翻译机构(比如丹麦本地的翻译公司,或国内有资质的翻译机构并加盖公章),确保翻译件准确无误。
- 按时提交:尽量提前3-5天提交,避免最后一天系统拥堵。提交后保存好确认邮件,以备后续查询。
- 有疑问及时沟通:如果对补料要求不清楚,可以通过移民局的在线客服或邮件咨询,但别自己瞎猜着提交材料。
最后提醒一下:丹麦家庭团聚申请的审批周期通常需要几个月,材料准备充分可以大大缩短时间——尤其是对于想尽快带孩子去丹麦上学的家庭来说,别让语言材料拖了后腿。希望这篇指南能帮你顺利通过材料关!



